Petugas John Nolan dan Petugas Celina Juarez memburu seorang buronan kasus sebuah kecelakaan mobil yang berakhir kacau.