Kala ketiga anak mereka sakit di saat yang sama, Fran dan Niles diuji oleh tuntutan mereka yang tak ada habisnya. Sementara itu, C.C. berjuang untuk menghindarkan Maxwell dari flu yang diderita anak-anaknya.