Felix Staples mengguncang biro hukum ketika ia kembali dengan kasus melawan ChumHum, dan membawa seseorang yang tak asing lagi sebagai perwakilannya. Sementara itu, Diane menerima sebuah pesan misterius di rumah.