Diane dan Adrian terlibat dalam kasus kebrutalan polisi lainnya, dan kali ini mereka mewakili sosok mengejutkan yang mereka kenal, Colin Sweeney.