Misi BRAVO berikutnya adalah menangkap Jun Yilin di Kamboja, tetapi mereka pergi tanpa pemimpin mereka. Ray terlibat dalam negosiasi diplomatik dan Jason pulang ke rumah, tugas pun seketika berubah menjadi berantakan.