Andy mendapati jika Marlo telah melakukan penyelidikan yang tidak sah dalam sebuah kasus pelecehan seksual, sementara Traci menghadapi masalah dalam operasi pemberantasan narkoba.