Tanggal sidang Katsumoto telah tiba dan ia akan mengetahui apakah kariernya akan berakhir atau tidak. Magnum dan Higgins disewa untuk menyelidiki seorang pria yang diyakini klien mereka telah melakukan pembunuhan.