Charlie dan Rex menyaksikan sebuah aksi perampokan bersenjata saat perjalanan ke bank. Mereka pun segera menemukan adanya kaitan dengan serangkaian perampokan besar yang belum terpecahkan.