Ketika seorang pelaku pembakaran mulai meneror lingkungan sekitar dengan sejumlah bom mobil, Charlie dan Rex bergegas untuk menemukan target berikutnya sebelum hal itu terjadi.