Sebuah tanda di lumpur dan jejak kaki merupakan satu-satunya petunjuk bagi McGarrett saat pertengkaran sepasang kekasih berakhir fatal. John Hayes dicurigai melakukan pembunuhan kala semua bukti mengarah padanya.