Kai dan Gerda tinggal di kota nan damai. Tiba-tiba, Roh Es datang membekukan semua orang. Namun, Ila, seorang penyihir cilik, muncul untuk membantu para pahlawan. Mereka pun pergi ke Mirrorland demi mendapatkan Roh Es.